terça-feira, 22 de maio de 2012

O ENCERRAMENTO DO MONOLÍNGUE E MULTICULTURAL FESTFILMES!




 


Terminou no último dia 18 no teatro do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura o FestFilmes, Festival do Audiovisual Luso Afro Brasileiro. Uma noite muito agradável e um encontro de grandes amigos e do cinema brasileiro. É claro que o Diretor Fantasma marcou presença no encerramento 

Começando dia 24 de março na TV União, com exibições dos curtas aos sábados, o FestFilmes vem com a proposta de vitrine para os curtas-metragens. Idealizado pelo também cineasta e presidente da associação cearense de som e vídeo, Duarte Dias, o Festival foi organizado em apenas um ano e meio, juntando as produções audiovisuais das nações que compõem a CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa): Angola, Cabo Verde, Brasil, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.
O idealizador e cineasta Duarte Dias.

  
O Festival teve 317 curtas inscritos e se dividiu em três Mostras: Nascente, participando as produções nacionais, Iracema, para as produções locais e a Atlântica para as internacionais. Com exibições em Fortaleza e em 25 municípios o Festival foi de 13 à 18.

A noite premiou os melhores curtas escolhidos pelo júri popular na Mostra Iracema e Atlântica com uma remuneração em dinheiro para incentivo cultural dos participantes. Já o júri técnico escolheu o melhor diretor, fotografia, trilha sonora e aí vai. A noite ainda homenageou o renomado documentarista Silvio Tendler pelo conjunto da obra. 


O documentarista Silvio Tendler. Foto de Tatiana Fontes.


Na noite de encerramento estavam presentes dois dos três jurados do Festival. A produtora cultural Leila Buordokan (que já foi jurada no Festival de Paulínia, em São Paulo) disse em entrevista ao Diretor Fantasma que “o Festival teve uma seleção muito boa de filmes e que Brasil está bem representado e Portugal também.” 


Os jurados João Paulo Macedo e Leila Buordokan, posando para o Diretor Fantasma.


Já o português João Paulo Macedo, (diretor do FIKE Festival Internacional de Curtas Metragens em Évora, Portugal)  que apesar de ser a primeira vez em Fortaleza, já foi do júri do festival de Atibaia em SP, na Europa participou do festival de cinema nacional de Portugal, Festival de Avanca em Portugal, em festivais na Itália, Eslováquia, Ucrânia, França e por ai vai.
                                                                               Foto de Tatiana Fontes.


 
Confia a lista dos ganhadores do Festival:

MOSTRA IRACEMA
 Prêmio de melhor Filme – Júri Popular:
Onde o Tempo Corre Devagar, Iara Moura 

MOSTRA NASCENTE
Prêmio de Melhor Filme – Júri Popular:
Velho Mundo, Armando Fonseca 

Menção Honrosa:
O Cadeado, Armando Fonseca 

MOSTRA ATLÂNTICA
Prêmio de melhor Filme de Animação – Júri Popular: 
Menina da Chuva, Armando Fonseca 

Melhor Filme de Documentário – Júri Popular:  
Rio de Mulheres, Cristina Maure e Joana Oliveira 

Melhor Filme de Ficção – Júri Popular:   
Amigos Bizarros do Ricardinho, Augusto Canani 

Melhor Direção – Júri Técnico:   
Para Leonardo Cata Preta, por  O Céu no Andar de Baixo 

Melhor Roteiro – Júri Técnico:
Para Leonardo Cata Preta, por  O Céu no Andar de Baixo   

Melhor Ator Ex Aequo – Júri Técnico:
Para  João Marçal e Ricardo Azevedo, por 3×3 

Melhor Atriz Ex Aequo – Júri Técnico:
Para  Débora Ingrid e Soia Lira, por Doce de Coco 

Melhor Fotografia – Júri Técnico:
Para Cristina Maure, por Rio de Mulheres

Melhor Edição Ex Aequo – Júri Técnico:
Para Lucas Gonzaga – por Amigos Bizarros do Ricardinho, e Victor Santos, por Fotograma 23

Melhor Trilha Sonora – Júri Técnico:
Para Daniel Nunes – por O Céu no Andar de Baixo

O pesquisador Antônio Leão.

 O Festival teve ainda o lançamento do nono livro do pesquisador Antônio Leão da Silva Neto “Dicionário de Filmes Brasileiros Custa e Média metragem” e é uma atualização da edição anterior. São dez anos de pesquisa juntando as duas obras.

O roteirista Di Moretti.
  O roteirista Di Moretti, que estava pela quinta vez em Fortaleza, participou do festival ministrando uma oficina de Produção de Roteiro Básico na Vila das Artes e participou da entrega dos prêmios na cerimônia de encerramento. Di Moretti assina o roteiro de 12 filmes entre tantos está o super thriller político “Cabra Cega” (2004) e o documentário “Tropicália”, do diretor Marcelo Machado, que abriu neste ano o Festival É Tudo Verdade em São Paulo e para o próximo semestre o filme “A Última Estação” do diretor Marcio Curi. 

O diretor pernambucano Thiago Lira.
 Concorrendo na mostra Nascente o curta documentário à “Sua Imagem e Semelhança” sobre as bandas covers de Recife. O FestFilmes é o terceiro Festival que o diretor pernambucano Thiago Lira participa com o curta. O filme esteou no Mostra Internacional de Musica de Olinda, passou pelo Rio Grande do Sul e tem destino São Paulo no Festival de documentários musicais In-Edit. 



O ator baiano Ricardo Ayade. Foto de Tatiana Fontes.
  
Levando o troféu de Menção Honrosa e na disputa pelo prêmio de Melhor Filme do júri popular, na Mostra Nascente, estava o jovem ator baiano Ricardo Ayade com o curta-metragem “O Cadeado”. Dirigido por Leon Sampaio o curta é uma ficção baseada em uma história verídica de um professor, interpretado por Ayade, que vai dar seu primeiro dia de aula em uma escola da zona rural com muitos deficientes, mas o portão da escola está fechado com um cadeado que ele precisa arrombar.

O ator ainda acaba de participar do longa “Finding Josef”, uma coprodução do Brasil e Polônia, que está, que em pós-produção e talvez com estreia no final do ano no Brasil e na Europa. Com direção de Moisés Menezes o longa conta a história de Ian Kowalski, um polonês ateu em busca de seu irmão Josef. 25 anos depois de um acidente de trem Ian viaja parte do Brasil na esperança de encontrar seu irmão e acaba encontrando muito mais do que buscava.

Ricardo Ayade repetirá o seu papel de professor do curta O Cadeado no novo projeto do diretor Leon Sampaio, “Arame Farpado”. Será o primeiro longa do diretor e abordará a situação atual do trabalho escravo no Brasil. O longa tem gravações agendadas para novembro.

 Assim foi o belo FestFilmes. Agradeço a fotógrafa Tatiana Fontes pelas belas imagens e como todo Festival de curtas, fica recomendação: CURTA O CURTA!
 

quarta-feira, 16 de maio de 2012

Cannes 2012




Começa hoje a 65ª edição do Festival de Cannes, em um balneário na linda Riviera Francesa. O Festival de cinema mais glamoroso da Europa homenageia neste ano a atriz Marilyn Monroe em seu cartaz de divulgação. 



Com 50 filmes inscritos o Festival terá 22 pré-estreias mundiais. Na Estrada , do diretor brasileiro Walter Salles,  Cosmopolis de David Cronenberg, The Paperboy  de Lee Daniels, Like Someone In Love de Abbas Kiarostami e The Angels' Share  de Ken Loach, além da pré-estreia  também concorrem a Palma de Ouro.

O juri das Longas Metragens.
 
No júri das Longas Metragens o diretor italiano Nanni Moretti presidirá e contará ainda com os diretores Andrea Arnold (Reino Unido), Alexander Payne (EUA) e Raoul Peck (Haiti), o estilista Jean-Paul Gaultier (França) e os atores Hiam Abbass (Palestina), Emmannuelle Devos (França), Diane Kruger (Alemanha) e Ewan McGregor (Reino Unido). 

Os atores Tim Roth e Ewan MacGregor.

Já na mostra Um Certo Olhar o ator britânico Tim Roth (Cães de Aluguel), será presidente do júri, e contará com a diretora, produtora e atriz francesa Tonie Marshall, o crítico argentino de cinema Luciano Monteagudo, a atriz francesa Leïla Bekhti e Sylvie Pras, chefe do Cinemas at Centre Pompidou em Paris e diretora de arte do festival de cinema de La Rochelle.



 
O Brasil marca presença com Walter Salles concorrendo a Palma de Ouro, além da exibição do documentário de Nelson Pereira dos Santos e Dora Jobim “A Música Segundo Tom Jobim”, dos filmes “Cabra Marcado para Morrer” (1984), do documentarista  Eduardo Coutinho, e “Xica da Silva” (1976), de Cacá Diegues (que também presidirá o juri do Caméra D’Or, sendo responsável pelo melhor estreante do Festival), na mostra Cannes Classics em cópias restauradas. Além do diretor cearense Karim Aïnouz, de “Madame Satã” e “O Abismo Prateado”, ambos exibidos em Cannes, participando do júri do Cinéfondation, para curtas-metragens feitos em escolas, e da competição de curtas-metragens. Três curtas nacionais estarão em mostras paralelas: O Duplo, de Juliana Rojas; Porcos Raivosos, de Leonardo Sette e Isabel Penoni; e Os Mortos-vivos, de Anita Rocha da Silva, além de uma coprodução ao lado de Argentina e Espanha, Infancia Clandestina, de Benjamín Avila.


Os diretores Karim Ainouz, Cacá Diegues e Walter Salles.



Veja a lista completa dos filmes presentes em Cannes 2012:

Candidatos à Palma de Ouro:

Moonrise Kingdom, dir. Wes Anderson
Rust & Bone, de Jacques Audiard
Holly Motors, de Leos Carax
Cosmopolis, de David Cronenberg
Paperboy, de Lee Daniels
Killing Them Softly, de Andrew Dominik
Reality, de Matteo Garrone
Amour, de Michael Haneke
Lawless, de John Hillcoat
In Another Country, de Hong Sang Soo
The Taste of Money, de Im Sang-Soo
Like Someone in Love, de Abbas Kiarostami
The Angels’ Share, de Ken Loach
Beyond the Hills, de Cristian Mungiu
After the Battle, deYousry Nasrallah
Mud, de Jeff Nichols
Vous n’avez encore rien vu, de Alan Resnais
Post Tenebras Lux, de Carlos Reygadas
Na estrada, de Walter Salles
Paris Amour, de Ulrich Seidl
The Hunt, de Thomas Vinterberg
Im Nebel, de Sergei Loznitsa

Um Certo Olhar:

Miss Lovely, Ashim Ahluwalia
La Playa, Juan Andres Arango
Les Chevaus De Dieu, Nabil Ayouch
Trois Mondes, Catheron Corsini
Antiviral, Brandon Cronenberg
7 Days In Havana, Benicio Del Toro, Laurent Cantet, Gaspar Noe, Elia Suleiman
Le Grand Soir, Benoit Delepine & Gustave Kervern
Laurence Anyways, Xavier Dolan
Despues De Lucia, Michel Franco
Aimer A Perdre La Raison, Joachim Lafosse
Mystery, Lou Ye
Student, Darezhan Omirbayev
La Pirogue, Moussa Toure
Elefante Blanco, Pablo Trapero
Confession Of A Child Of The Century, Sylvie Verheyde
11.25: The Day He Chose His Own Fate, Koji Wakamatsu
Beasts Of The Southern Wild, Benh Zeitlin

Fora de Competição:


Une Journee Particuliere, Gilles Jacob and Samuel Faure
Madagascar 3: Europe’s Most Wanted, Eric Darnell, Tom McGrath
Dario Argento’s Dracula, Dario Argento
Io E Te, Bernardo Berolucci
Hemingway & Gellhorn, Philip Kaufman
Ai To Makoto, Takashi Miike
Sessões especiais:
Der Mull Im Garten Eden, Faith Akin
Mekong Hotel, Apichatpong Weerasethakul
Villegas, Gonzalo Tobal
A Música Segundo Tom Jobim, Nelson Pereira Do Santos
Journal De France, Claudine Nougaret & Raymond Depardon
Les Invisibles, Sebastien Lifshitz
The Central Park Five, Ken Burns, Sarah Burns, David McMahon
Roman Polanski: A Film Memoir, Laurent Bouzereau


Cena do filme Moonrise Kingdom

O elenco do filme.
O 65º Festival de Cannes será aberto com o novo filme do diretor Wes Anderson, “Moonrise Kingdom”, que conta com um elenco de peso: Bruce Willis, Edward Norton, Frances McDormand, Tilda Swinton e os dois atores prediletos do diretor, Bill Murray e Jason Schwartzman. Além de abrir o festival, o longa-metragem estará também na disputa pela cobiçada Palma de Ouro. 

A atriz Bérénice Bejo apresentando a cerimônia de abertura do festival.
A cerimônia do Festival será presentada pela atriz francesa Bérénice Bejo (O artista) e homenageará o diretor Claude Miller, falecido dia 4 de abril, com  exibição de seu ultimo filme “Therese Desqueyrox”, adaptação do romance de François Mauriac, estrelado por Audrey Tautou (O Código Da Vinci) e Gilles Lellouche (À Queima Roupa), encerrando o festival dia 27.

O diretor frances Claude Miller.

 

segunda-feira, 30 de abril de 2012

UMA VISITINHA AO MIS



O Diretor Fantasma fez uma visita ao Museu da Imagem e do Som de Fortaleza, e fez um post especial do pouco visitado e quase desconhecido Museu.




Fomos recebidos pelo simpaticíssimo produtor do Museu, o Danilo Costa, que nos contou a história do museu e as dificuldades de deixá-lo atrativo. Como é de praxe, o descaso da administração política interferindo na disseminação cultural.


Nossa visita foi guiada pelo boa-praça Paulo de Tarso, um senhor apaixonado por cultura popular e escritor de treze cordéis, onde Chico Anysio, Gonzagão e o próprio MIS servem como tema de suas obras.


O Museu é um lugar super agradável, em boa conservação arquitetônica, mas deficiente na manutenção do seu mostruário. Os objetos estão em ótima conservação e são muito empolgantes para os amantes do audiovisual. Câmeras fotográficas, filmadoras, retroprojetores e projetores de slides autênticos ao alcance das mãos é realmente uma boa experiência para quem sempre quis ter um objeto como esses. 
 

No entanto suas exposições deixam a desejar pela falta de interatividade com os visitantes, o único painel interativo (um monitor touch screen que dava informações dos objetos) não está funcionando. Há também a falta de um projetor para os filmes em película que o Museu possui, pois o único projetor que existente está somente para exposição por seu estado degradado. É uma pena, pois o Museu dispõe de um bom e rico acervo cultural que não pode ser compartilhado nem supervalorizado pela população.

O belo projetor frances usado na década de 50 à 60, doado ao museu.


Mas é em suas instalações mais resguardadas que o Museu guarda o seu tesouro. Muito procurado para pesquisas o lugar possui um riquíssimo acervo de variados tipos, desde pinturas a partituras de artistas brasileiros e internacionais. Metade de Fortaleza está gravada em imagens e vídeos que compõe o acervo. Se você pretende fazer projeto sobre a história de nosso Estado, o lugar é este. Há uma imensidão de fotos de personalidades, lugares, festas e eventos populares que aconteceram em Fortaleza. Sem falar na ótima assistência dos funcionários e o acesso total a todos os objetos do acervo. 




A HISTÓRIA DO MIS



O Museu da imagem e som do Ceará foi inaugurado em 1980 e se instalava no subsolo do prédio da Biblioteca Pública Governador Menezes Pimentel, no antigo Departamento de Patrimônio da Biblioteca. Depois de passar para o Departamento de Audiovisual teve seu acervo ampliado após receber equipamentos e documentos do Centro de Referência Cultural (CERES) e uma coleção de filmes da TV Educativa.

Os famosos leões de porcelana vindos da Cidade do Porto, na entrada, são a marca registrada  do Museu.


Em 1996 o Museu foi re-estruturado para a atual sede na avenida Barão de Studart, onde era o antigo Museu Antropológico do ceará e a antiga sede oficial do Governo do Estado e residência do Governador Virgílio Távora, de 1963 a 1971.
  
ACERVO

 
O museu conta com cerca de 150 mil peças. São CDs, fitas de áudio, de rolo, cassete e micro-cassete, imagens de Fortaleza no passado, cromos e negativos, filmes em películas de 35 e 16 mm, betacam, betamax, VHS, DVD, H8, partituras, pinturas e outros projetos que valorizam a cultura popular em geral. A maior parte do acervo dos filmes em película foram doados do acervo pessoal do célebre diretor cearense Rosemberg Cariry.


Latas com sobras filmes 16mm e audio tapes.

 
ATIVIDADES

  
O Museu abre ao publico seu acervo de filmes em um cineclube, assim como oficinas, mas por enquanto essas atividades estão paralisadas com previsão de retomada para Julho. 
 

Antes disso o Museu abrirá as portas do cineclube para comemorar a 10ª Semana de Museus, aonde todos os museus do mundo oferecem uma programação especial, dos dias 14 a 20 de maio Neste ano o tema é “Museus em um mundo em transformações – novos desafios, novas inspirações. 
A programação:


·         Dia 14 – 16h às 17h
Exibição do filme “Supermemórias”, do cineasta Danilo Carvalho, com um bate papo com o diretor em seguida sobre suas experiências através do ritmo das filmagens. 

·         Dia 14 – 13h às 15h30
Palestra com Jhoseffi Macena e André Matos do projeto AB Cine sobre “O Avanço Tecnológico nas Técnicas de Produção”

Para saber a programação nos demais museus clique aqui.
 


O Museu fica na avenida Barão de Studart, 410, Meireles, em frete a Casa Civil. O horário de visitas é das 8h às 17h, de segunda a sexta. Já o atendimento para pesquisas o horário é das 9h às 17h. Para agendamento de visitas em grupo entre em contato pelo telefone (85) 3101-1206.

sexta-feira, 20 de abril de 2012

ESTRÉIAS DA SEXTA


American Pie - O Reencontro 

American Reunion. 2012. EUA. 114 min. comédia. Cor. Dirgido por Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg. Escrito por Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg, baseados em personagens de Adam Herz. Elenco: Alyson Hannigan, Seann William Scott, Katrina Bowden, Natasha Lyonne, Jason Biggs, Mena Suvari, Shannon Elizabeth, John Cho, Tara Reid, Jennifer Coolidge, Chris Klein, Chris Owen.

Todos os personagens de American Pie que conhecemos há mais de dez anos estão de volta à escola East Great Falls para um encontro da turma do segundo grau. Em um final de semana devido há muito tempo, eles irão descobrir o que mudou, quem não mudou e que nem o tempo nem a distância podem quebrar os laços de amizade.



Sessões: 23h30 – legendado

 Sessões: 13h30, 16h, 18h30 e 21h – legendado

Sessões: 14h40, 17h, 19h10 e 21h20 – legendado

Sessões: 13h40, 16h10, 18h35 e 21h05 – legendado

Sessões: 15h, 17h30 e 20h – legendado

Sessões: 16h30, 19h e 21h30 - legendado

A Perseguição 



The Grey. 2012. EUA/Canadá. 117 min. Suspense. Colorido. Dirigido por Joe Carnahan. Escrito por Joe Carnahan, Ian Mackenzie Jeffers. Elenco: Liam Neeson, Dermot Mulroney, James Badge Dale, Nonso Anozie, Joe Anderson, Frank Grillo, Dallas Roberts, Larissa Stadnichuk, Ben Bray, James Bitonti, Jonathan Bitonti.

Um grupo de petroleiros está voltando para casa após uma longa temporada de trabalho no Alasca. Uma falha mecânica acaba derrubando o avião que os transportava. Os sobreviventes, lutarão contra ferimentos mortais, o intenso frio e a fome voraz. Mas o grupo não poderia nem desconfiar que a principal ameaça ainda está por vir.



Sessões: 13h, 15h30, 18h e 20h40 – legendado

Sessões: 23h10 – legendado



AINDA EM CARTAZ

À Toda Prova 

 
Haywire. 2011. EUA/ Irlanda. 93 min. Ação. Colorido. Dirigido por Steven Soderbergh. Escrito por Lem Dobbs. Elenco: Gina Carano, Michael Angarano, Channing Tatum, Debby Lynn Ross, Michael Douglas, Antonio Banderas, Ewan McGregor, Julian Alcaraz, Eddie J. Fernandez, Lluís Botella Pont.

Treinada pela CIA, a destemida agente Mallory é convocada por Kenneth para realizar uma missão secreta com Paul, mas logo ela descobrirá que os seus parceiros armaram uma emboscada para matá-la. Confiando apenas no seu instinto selvagem e tendo de proteger o seu pai, Mallory vai correr contra o tempo para desarmar um complô internacional.



Sessões: 13h05, 15h10 e 17h15 – legendado

Sessões: 19h e 21h – legendado

Sessões: 20h - legendado

As mulheres do 6º andar 

 
Les Femmes du 6éme Etáge. 2010. França. 104 min. Comédia. Cor. Dirigido por Philippe Le Guay. Escrito por Philippe Le Guay, Jérôme Tonnerre. Elenco: Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain, Natalia Verbeke, Carmen Maura, Lola Dueñas, Berta Ojea, Nuria Solé, Concha Galán, Marie-Armelle Deguy, Muriel Solvay.

Paris dos anos 60. Jean-Louis Joubert (Fabrice Luchini) é um corretor da bolsa que leva uma vida burguesa ao lado da esposa Suzanne. Quando a sua empregada doméstica, há 20 anos, decide ir embora, sua pacata rotina é transformada pela chegada de Maria (Natalia Verbeke), empregada espanhola que mora com a tia e outras conterrâneas nos pequenos alojamentos para empregados no sexto andar do prédio. Motivado pela simpatia de Maria, Jean-Louis começa a se aproximar dessas mulheres que, apesar dos dissabores da vida dura que levam, são alegres e bem dispostas.



Sessões: 15h, 18h e 21h – legendado

 Sessões: 17h10, 19h20 e 21h30 – legendado


12 horas 



Gone. 2012. EUA. 94 min. Suspense. Cor. Dirigido por Heitor Dhalia. Escrito por Allison Burnett. Elenco: Amanda Seyfried, Jennifer Carpenter, Daniel Sunjata, Wes Bentley, Sebastian Stan, Katherine Moennig, Joel David Moore, Jordan Fry, Michael Paré, Emily Wickersham.

Quando Jill Parrish volta pra casa do seu trabalho noturno e encontra a cama de sua irmã vazia, fica convencida de que o serial killer que a raptou dois anos antes voltou pra terminar o serviço. Mas a polícia não acredita nela e Jill sabe que o tempo está se esgotando. Sem ninguém a quem recorrer, sai em busca de sua irmã e para confrontar aquele que a sequestrou de uma vez por todas.



Sessões: 19h30 e 21h45 – legendado

Sessões: 23h55 - legendado


Como agarrar meu ex-namorado 


One For the Money. 2011. EUA. 91 min. Comédia. Cor. Dirigido por Julie Anne Robinson. Escrito por Karen McCullah Lutz, Kirsten Smith, Liz Brixius, baseado em livro de Janet Evanovich. Elenco: Katherine Heigl , John Leguizamo, Jason O'Mara, Debbie Reynolds, Daniel Sunjata, Sherri Shepherd, Patrick Fischler, Leonardo Nam, Adam Paul.

Desempregada, Stephanie aceita o emprego de caçadora de recompensas. Seu primeiro alvo é um atraente jovem, que está foragido e por quem ela foi apaixonada nos tempos da escola. Agora, Stephanie terá a oportunidade de se vingar deste cara que a seduziu e nunca mais ligou.



Sessões: 23h – legendado

Sessões: 13h30 e 15h20 – legendado

Sessões: 17h30, 19h30 e 21h30 – dublado

Sessões: 17h10 e 19h10 – legendado

Sessões: 14h30, 16h35, 18h40 e 20h50 – legendado

Fúria de Titãs 2 


Clash of the Titans 2. 2012. EUA. 99 min. Ação. Cor.dirigido por Jonathan Liebesman. Escrito por Dan Mazeau, David Johnson, Steven Knight. Elenco: Liam Neeson, Ralph Fiennes, Sam Worthington, Bill Nighy, Rosamund Pike, Édgar Ramírez, Danny Huston, Toby Kebbell, Lily James.
 
Após derrotar o monstro Kraken, Perseu, o semideus filho de Zeus, tenta levar uma vida calma de pescador e criar sozinho o seu filho de dez anos, Helius. Enquanto isso, uma luta por supremacia opõe os deuses, enfraquecidos pela falta de crença dos homens, e os titãs, liderados por Cronos.



Sessões: 15h20 – legendado

Sessões: 16h30, 18h45 e 21h -: dublado

 Sessões: 15h15, 17h30 e 19h40 – dublado

Sessões: 21h45 – legendado

Sessões: 23h55 – legendado

Sessões: 13h10 – dublado

Sessões: 15h – dublado

Sessões: 14h10, 16h20, 18h30 e 20h40 – dublado

Sessões: 15h – legendado

Sessões: 13h50 – dublado

Sessões: 14h – legendado

Sessões: 14h55, 17h10, 19h25 e 21h40 – legendado

Sessões: 15h, 18h e 21h - legendado